返回首页

ass字幕编辑器(请问有能让pr直接导入ass字幕文件的插件吗?)

来源:www.fanlv.net  时间:2023-09-25 02:21   点击:132  编辑:admin   手机版

一、请问有能让pr直接导入ass字幕文件的插件吗?

可以把ass字幕转成srt再导入啊

二、怎样才能把ass格式的字幕文件转成纯字幕的TXT文件?

提供一个方法,ass文件用UE打开,列模式,可以直接删除时间轴等信息,另存为txt。

UE,UltraEdit,非常强大的文本编辑器,需自行下载安装。

三、什么软件可以使字幕ass 转化成srt ?

使用aegisub直接导出为srt就可以了,有多种导出格式可选择

软件开源免费,原网站暂时上不去,以下是中文半官方网站:Aegisub 高级字幕编辑器 (vmoe.info)

四、有没有大佬知道ass字幕怎么弄到视频上?

如果字幕文件和视频是同步的,且在同一个文件夹,文件名同名,那么播放视频时是可以自动加载字幕的。

如果你播放视频时,字幕没有加载上,可以换一个播放器试试,qq播放器一般都能加载.

五、ass?

单位错了 科比布莱恩特是一只杰出的人

六、下载的字幕文件,怎样应用到ass里?

听你这么问就知道你肯定不会用字幕编辑软件

那最简单的改字体的方式就是

右击你的ass字幕 打开方式选择记事本

然后看下制作字幕时用的什么字体 好比说

上面截图里可以看到

作用于番组样式的字体是 方正准圆_GBK 字体大小是46

作用于特效的字体是 汉仪超粗宋简 字体大小34 等等

你可以直接就在这个记事本里改写 你要的字体 前提是电脑里必须安装了这些字体

你可以去试一下


再来就是自己百度安装一个Aegisub字幕编辑软件

用Aegisub打开后就很清晰的看到字幕排列

然后可以看到字幕用的什么不同的样式

然后在 上方菜单-字幕-样式管理器-当前脚本-找到你要更改的样式脚本 好比说

上面截图红色部分 更改字体 大小 粗细等

绿色部分 更改字体边框阴影等

蓝色部分 更改字体在视频中的位置 边距等

这些都比较直观了 再不行 直接

直接菜单栏-视频下拉-加载空白视频-调整一下分辨率

然后就可以在视频里预览字体效果及其位置了

自己摸索一下 很简单 加油!

七、ASS字幕怎么调整字幕的高度?

推荐使用aegisub字幕软件比较方便

打开字幕文件,点击顶部状态栏选择“字幕”→“样式管理器”→选中当前脚本“Default”→点击下方“编辑”→找到“垂直边距”,更改数值即可,具体数值根据视频分辨率而定,可自行调整然后导入视频观看效果

经常倒腾字幕的话可以直接用记事本打开,更改MarginV的数值即可,小白不推荐用此方法。

八、Mac上怎么打开srt,ass等字幕文件,并且导入pages编辑排版?

用MacOS自带的文本编辑软件(TextEdit)打开字幕文件,然后全部拷贝到Pages中。

举个例子

导入Pages后删除不必要的部分(时间信息等)即可,就是长字幕处理起来比较麻烦,可以考虑写个脚本批量处理。

九、ass字幕怎么在度盘上用又或者怎么改字幕格式,大佬们,帮帮我吧!?

你想咋改?改ass特效?改字幕字体 抑或是其他style?

字幕文件头里包含了所有相关的style,自己对照着英文单词改就是了

而且你的问题不完整,完全不知道你具体要改啥

十、怎么同时剪辑视频和ass字幕?

ass字幕有专用的编辑软件,可以先剪好视频再编辑字幕。一般编辑软件是可以预览对应的视频的。

十一、有没有可以加载ass字幕文件的手机视频播放器?求推荐?

MX播放器 可以加载,保证视频和字幕在同一文件夹。

做好 ASS 特效字幕有哪些技巧?

以下都是一个程序猿在从翻译转向特效的经验之谈~

1. 善用文本编辑软件,ass字幕是可以通过文本编辑器(例如记事本,notepad++)打开的,完全可以通过操作文本文件来对它进行一些批量的修改,比如,全量替换样式名称等等,批量修改一些时间。只要熟悉ass的结构,就会发现文本文件操作非常好用

2. 一行搞不定的效果就用两行来搞定。ass的效果是叠加的,也就是说,同样的时间内存在的两行代码,不重叠的部分效果都会显示出来,而非只显示layer靠上的一层。举个例子,两层边框(不同颜色)的特效,ass本身是不支持两层边框的,这个时候就可以考虑写两个同时间同内容的不同边框宽度的代码

3. 善用\t。感觉上\t算是初学者和中级的一个分水岭。\t用一句话来解释就是渐变,这个外面的教程好多了,就不多说了。关键是\t和其他代码结合就会产生一些神奇的效果,比如\t+\clip就能通过一行代码产生逐字显示的效果

4. aegisub好用的功能

部分复制:ctrl + shift + v,可以只复制上一行的开始结束时间等等元素

查找替换:一些在文本、特效中的批量替换可以通过aegisub内部的

空白视频:视频->使用空白视频。允许用户在不加在视频的情况下,显示一个空白的视频。初学者测试代码的时候非常好用,不用选个乱七八糟的视频

平移时间:计时->平移时间。可以选择把(所选行/所有行)的(开始时间/结束时间/开始和结束时间)(提前/延后)一定的(时间/帧数)。只能选择平移,不能选择拉伸。

指定编码格式:文件->打开字幕并指定编码格式。常用的中文编码格式有两种,Unicode(utf-8)或者Chinese Simplified(GB2312)。如果制作字幕的合作者使用的电脑系统不同(比如mac和windows),这个非常有用。btw,友情提示mac中默认的换行符是\r,windows是\r\n。

5. 需要注意的一些杂七杂八

比例缩放边框和阴影:脚本配置中的一个开关,在[Script Info]的名字是ScaledBorderAndShadow。如果是打开的,按照字幕的分辨率显示边框和阴影,如果是关闭的,按照视频的分辨率显示边框和阴影

字幕分辨率vs视频分辨率:字幕分辨率是通过[Script Info]的分辨率设置来进行的,可以和视频分辨率保持不一致。如果题主做字幕主要是在字幕组中的话,强烈建议把字幕分辨率设成一个固定的值,例如1920x1080,而不要根据视频分辨率的改变而改变。原因在于,字幕组经常会把档压成不同分辨率,如果保持固定字幕分辨率的话,很多代码可以通用。ps,如果说字幕分辨率的比例和视频分辨率的比例如果不同,理论上来说应该是在字幕中把每个像素点的某一个方向压缩了一定比例,但是实际上并不会影响字幕中文字的比例(但是会影响字幕中图形的比例,主要指assdraw画出来的图形)

现在大概只想到这些,以后慢慢补充~

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
用户名: 验证码:点击我更换图片