手机版龙珠直播彩色字幕(手机直播怎么屏幕挂字?)

一、作为一名手机党，请问我该如何把视频中的字幕扣出来放置视频下方?

两种方案：

一、损失画面

1.1放大当前视频，剪去字幕部分画面，从新添加字幕；

以剪影为例具体方法-导入视频素材，双指缩放至合适位置，直至字幕消失；点击文本，输入相应字幕；

以PR为例-导入视频素材，以当前视频为基础建立新的序列至时间线，找到效果面板，调整缩放值，添加旧版标题，编辑字幕；

1.2制作蒙版，遮挡字幕部分画面；

剪影为例：导入视频素材，点击剪辑，找到蒙版，添加矩形蒙版，调整大小，覆盖当前字幕；返回点击文本 ，在蒙版位置添加字幕；

PR为例：效果面板搜索中间值，应用到字幕位置，在左侧选择框框覆盖水印，在修改中间值大小即可，此方法可以使虚化和背景融合 ，然后从新添加字幕 此方法更适合水印；

二、不损失画面，比较适合动漫类静止画面比较多的视频；

仅作为处理思路

动漫类视频，上下两句话字幕中间，一般为静止画面，可利用剪影蒙版功能做到基本无损去除字幕，但工作量巨大，如果视频比较长，需要重复添加；

举例：

上边为一段对话的截图，可以看到三幅画面中间帧字幕地方是空白，且画面一样；

下面具体操作：

首先导入视频素材至剪影，添加画中画，再次导入剪辑为空白字幕的视频文件或图片，到画面，缩放至大小重合；

然后添加蒙版，调整蒙版大小至字幕区域，让上边一层文件作为蒙版覆盖下边视频；

第三，调整蒙版长度，两层画面重合部位时间长短一致；

最后愉快的添加字幕至视频下方即可。

二、手机直播怎么屏幕挂字?

每个直播平台不一样，一般都是在直播界面的下方，有个贴条功能

三、在手机上怎么把字幕装进去？

如果是要把字母嵌入视频里面，那就用剪映手机版。

如果只是要播放视频，那就vlc播放器，视频和字幕放在同一个文件夹里。

vlc播放器是我目前用过最好用本地视频播放器了，没广告，不乱要权限。

四、请问这些视频的彩色背景和字幕是怎么做的，用什么软件可以操作？

剪映：电脑版和手机版本都可以，小白也能操作。

自动字幕，背景直接调整就行

五、为什么iMovie手机版只能添加一个字幕？

是只能添加一个，我想到一个比较笨的方法就是你添加完一个字幕生成视频后再导入第二个字幕不就行了吗？如果经常需要用到视频编辑，还是下载一个功能多专业一点的吧。

六、如何把龙珠直播投屏到电视上看?

首先应该去搜索下他们家是不是有app可以直接在电视上用的， 如果没有的话可能需要直接用手机airpod连接电视机。 或者其他的平台。 我也爱看龙珠，不过平时也看看其他的哦，真的挺好的。

七、电视上怎么看龙珠直播，不想投屏太麻烦大家有知道的么？

很简单的，因为目前龙珠直播有一个TV版的应用，叫做龙龙视频，并且是已经在当贝市场上线了。所以，只需在应用商店搜索下载龙龙视频或者是龙珠直播TV版就可以正常使用了，根本不需要投屏，非常的方便。

八、哔哩哔哩2020跨年晚会是直播，那为什么会有字幕呢？

首先回答是录播

以下偏题，非专业回答

在直播中插入字幕其实并不是什么新鲜事。国外的一些电视台都是专人用机器般的语言音调转述给电脑，之后通过电视扫描线的字幕通道发给用户的电视机上，可选打开或关闭，称为隐藏字幕 (Closed Caption)

以及 YouTube 视频的自动字幕。这一选项在部分语言频道的直播上也会启用。

再例如 Google 推出的 实时转写（支持中文）等辅助功能应用。

九、有没有在直播中，可以实时翻译成英文字幕的软件？

实时翻译英文字幕其实就是一个同声传译的过程，因为它可以实现边收取直播语音，边生成译文的操作。

如果是同声传译功能的话，我还是知道不少好用的软件！话不多说，马上将它们分享出来，刚需必入哟！

01.全能翻译官

在翻译领域如鱼得水的一款智能软件，能支持不下十种翻译模式，包含了实时录音、屏幕截取以及文件导入，多样的选择让我们能在语言学习交流中更加游刃有余~

对于直播的英文字幕问题，它同样能轻松搞定！无论具体的直播内容是什么，只要选择其中的【同声传译】功能，它都会以闪电般的速度将对话转化为对应的英文字幕，让我们享受到一个双语盛宴！

而且就算我们要生成的字幕不是英文，而是韩文、日文又或者法文，它统统都可以一键转换。关键是处理效果还深得我心，用了一个月后基本上没有出错，只是说偶尔有一两个错别字而已。

02.百度翻译

翻译圈的大亨，应该没有人不认识它吧？其支持在多个平台上使用，拥有网页、电脑、手机三个端口，我们只要按需选择即可。

我用得比较多的是APP版，毕竟它所提供的工具是最多样的，既能相机拍照获取译文，又能支持录入语音转换成另一种语言信息，因此拿它来搞定直播的英文字幕难题，完成毫不费力！

03.腾讯翻译君

粗略看这个翻译软件的界面很简洁、平平无奇，但是细瞧会发现它所提供的翻译模式还是蛮多的，而且都很实用！

就说说这个同声传译功能，只要我们上拉屏幕就能调用它，接着轻触一下即可录入直播内容来转换英文字幕，使用起来相当方便。

04.有道翻译官

网易官方推出的一款手机翻译软件，既能翻译简单的文字信息，又能一键生成网址/图片/语音等对应的翻译结果，基本可以满足我们日常的翻译需求。

一般对于实时翻译的处理，我都会首选其中的语音翻译模式，毕竟它只要我们念出要翻译的文本，就能快速得到所需的译文，免去了手动输入的繁琐。

05.搜狗输入法

最后这个输入法虽然不是专业的翻译软件，但它除了文字输入功能外，还是一个翻译的好帮手！

进入它的AI输入界面，就能看到内置的【对话翻译】功能。它提供了两个录音的按钮，我们只要点击其中的中文键亦可录制直播语音来实时获取英文字幕啦~

很高兴在这里给大家安利我的日常爱用工具，有空欢迎到 @社恐打工仔 主页逛逛~那就下次见啦~