1. 最贴近原著的射雕英雄传电视剧
TVB电视剧《射雕之九阴真经》
原著：根据金庸《射雕英雄传》改编 片名：射雕之九阴真经 地区：中国香港（TVB） 类型：古装武侠 集数：20集 首播：1993年 监制：潘嘉德 编审：黄育德
主要讲述黄药师与妻子冯蘅爱情故事。大有“射雕英雄前传”的意思，这部电视剧没有小说，大部分情节都是剧本自身的杜撰，也许正是这样，主创们在创作上就自由许多，多出了很多独特的地方，是一部披着金庸的皮、古龙的魂的电视剧。
2. 射雕英雄传哪一版最接近原著
文字上会有一些区别，青少版更白话易懂，内容也会删减
3. 射雕英雄传哪一版最符合原著
小说改编影视作品是一种再创作，不可能严丝合缝完全一样。而且影视作品对小说原著的改编，本来就是难度极大且收效甚微的。很多人宁愿看原著不愿意看改编出来的影视作品，就是因为影视作品很难表现出原著中许多引人遐想的东西。这不止是演员功力参差不齐的原因，也有影视作品本身局限性的原因。不止是83版射雕，任何一部改编自文学作品的影视作品，都会给人这样的感觉。
4. 射雕英雄传原著和电视剧的差别
肯定是83版射雕英雄传，83版射雕英雄传可以说是香港无线电视台（TVB）创建以后最成功的电视剧续集之一，也是金庸武侠小说改编最成功、影响力最大的电视剧版本之一。83版射雕英雄传除了剧情上尊重原著之外，演员们的精彩表演也功不可没，839版电视剧除了众星云集意外，在剧中不少龙套演员都成为了后来香港演艺圈的大牌明星。如周星驰、吴孟达、吴镇宇、欧阳震华等。可以说就算现在评选TVB十大经典影视作品83版射雕英雄传也是榜上有名，至于83版神雕侠侣侠侣反而很少听到人们谈起，对于神雕侠侣的版本谈起更多的反而是95版。
5. 射雕电视剧射雕英雄传
射雕英雄传里陆冠英和程瑶迦因双方家族仇怨，差点结不成婚，甚至程瑶迦差点死掉，最终黄药师数了程瑶迦并做主成全他们的婚姻。
到了神雕侠侣，陆家被吴莫愁灭门，陆冠英和程瑶迦要么早已死去，要么在此次灭门中被杀，没有特别点明，陆家不复存在是事实。
6. 最接近原著的射雕英雄传
83版本射雕英雄传中中的一灯大师最符合原著，一灯大师原是大理国王，为了钻研武艺放弃了王位，先后参与了第一，第二个第三次华山论剑！
7. 最贴近原著的射雕英雄传电视剧是什么
射雕英雄传香港TVB83版最好看！其次是94版最忠实于原著！
8. 最贴近原著的射雕英雄传电视剧叫什么
回答这个问题比较有些难度，毕竟林林总总十来部书，被多次拍摄集中起来也有七八部之多，只好剥丝抽茧一点点说了…
首先确定拍摄集中的几部:
《天龙八部》《射雕英雄传》《笑傲江湖》《鹿鼎记》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》，另外有几部改编内容稍微少一点但绝对出现经典剧集的，大陆《连城诀》吴越扮演的狄云；《碧血剑》窦智孔扮演的袁承志，这两部无论是故事展演还是原著的还原度都是很好的，只是知名度有限，但片子真的是很值得推荐，我敢说一百年之内也不会再有同剧集再超过这俩部的，这也是大陆影视人难得的给出的高成绩…
以此再来看上边这几部多次拍摄的剧集。
《天龙八部》综合所有大陆乃至港台，再没有张纪中投拍胡军、林志颖、高虎这部更合适的了，无论从演员的演绎还是场景的设定都可以说是无出其右的，它更注重细节方面的刻画，甚至连打酱油的人物都惟妙惟肖丝毫没有得过且过，我记得当时不仅在看这部戏而且在拿着原著比对，最惊讶的是找不出任何纰漏。如果非要说的话，就三点算是鸡蛋里面挑骨头…
第一、扫地僧是导演客串扮演的，年岁有点小；
第二、游坦之的铁头套太单薄，还有空隙。这不符合把头伸进笼子让虎豹啃咬的可能；
第三、虚竹是四个婢女，在这只留下了两个，于原著设定不符！
就这三条实在找不出再违背原著精神和内容的地方了。
《射雕英雄传》八三虽然经典，但和原著还是有些不一样；大陆张纪中投拍的基本和原著没大的出入，但整体效果差强人意，问题多数出在演员表演上，实在是珠玉在前后者无法超越…
《笑傲江湖》只能说有拍的不错的，却没有一部和原著吻合的，港剧主要多数不是实景拍摄；而且内容取舍太多，而大陆和新加坡虽然是实景，但故事内容又搞的支离破碎…至今没有一部算的上经典！
《鹿鼎记》好一些的，数来数去就一个多少年以前台湾版的，可惜不是实景拍摄；另外头型也不对。至于其他的，也就黄晓明版的勉强可以算及格…
《神雕侠侣》本来大陆刘亦菲和黄晓明的还不错，但是开篇就没交待清李莫愁的事情，而且舍弃了桃花岛杨过幼时的一些内容，还有小叮当演的杨过像是丑角，太差劲！虽然后边俩主角把大多数内容算是扳回来了，而且也非常棒，但是和原著比起来，整体剧集毕竟是差强人意…
至于《倚天屠龙记》，无论两岸三地哪个版本都是改编很多的，实在难以挑出一部来，就苏有朋的算是里面翘楚吧！这部涉及到的时间和空间巨大；出场人物众多，实在不好遵循原著设定进行。很遗憾！
综合所有比来比去，我还是首推大陆胡军、林志颖、高虎的《天龙八部》！
9. 射雕英雄传电视剧百度百科
答：解析《射雕英雄传》：是一部爱国题材武侠小说，给与世人一种力量。以宏大历史背景为小说的主体氛围，具有历史的厚重感。
开篇便以杨铁心和郭啸天的为人做事，以靖康之耻为孩子取名便可看出。
10. 关于射雕英雄传的电视剧
香港地区最早放映的是1976年的版本,香港佳视摄制,白彪饰郭靖,梁小龙饰杨康,米雪饰黄蓉。 内地较早接受的应该是198383版《射雕英雄传》是1985年中国引进内地播放的。
