用于解释、描述一个具体的动作或者状态,是一个语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,没有实义。
在朝鲜语中,多表示敬语的语气词,以“思密达”结尾,会让对方更感到你的尊敬之意。
在朝鲜族人看来,如果不加“思密达”,就是不敬,但朝鲜语中的敬语和中国的礼貌语是两个完全不同的概念,一个“谢谢”也会有多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。
用法:
1、是朝鲜语的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“撒”。
2、在网络上也被用作语气助词和常用后缀,然而,表达的感情往往与原词相反。如:“我敬仰你思密达”,意思是“我鄙视你”。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。
3、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,表达的感情往往与原词相近。只是增加喜感和幽默。
扩展资料:
朝鲜语与韩语是同义词,语言系属不明,母语人数有7700万人。
为朝鲜和韩国的官话,中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语,并通用汉语及汉字。
朝鲜文字母在1446年由朝鲜王朝的世宗大王创造,二战结束南北朝鲜彻底废除汉字,全部采用朝鲜文字拼写。
朝鲜语的词汇,汉字词占了近七成,其余的是固有词和外来语。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
- 相关评论
- 我要评论
-